Lễ Trùng Dương ở Trung Quốc: ngày của ông bà và lời chúc trường thọ
Mỗi năm, khi tiết trời bắt đầu se lạnh và hoa cúc nở vàng khắp nơi, người Trung Quốc lại đón một ngày lễ mang cái tên rất đẹp: Trùng Dương (重阳 - Chóngyáng) . Lễ rơi vào mùng 9 tháng Chín âm lịch, vì vậy còn được gọi là Trùng Cửu (重九 - Chóngjiǔ) . Không rộn ràng như Tết Nguyên Đán hay lung linh như Trung Thu, Trùng Dương mang một vẻ thanh tao rất riêng: một ngày để lên cao ngắm cảnh, thưởng cúc, uống rượu và nhớ về những người thân yêu. Vì sao gọi là Trùng Dương? Theo Kinh Dịch (易经 - Yìjīng) , các con số được chia thành âm và dương, trong đó số lẻ thuộc dương và số 9 là số dương lớn nhất. Ngày mùng 9 tháng Chín có hai con số 9 chồng lên nhau, tức là hai lần dương, nên được gọi là "trùng dương". Người xưa vừa xem đây là ngày dương khí dồi dào, vừa có phần dè chừng, bởi theo quan niệm cổ, cái gì đã đến cực điểm thì dễ sinh biến động. Chính tâm lý ấy đã khiến nhiều phong tục của ngày Trùng Dương mang ý nghĩa xua đuổi tai ương, cầu bình an. Thú vị hơn, trong tiếng Tr...