MV Polyglots

Các bạn yêu quý,  Cùng với số Nguyệt san mới nhất của Tháng 12 - Số 19, CLB Đa ngôn ngữ có một món quà đặc biệt dành cho các bạn độc giả đã yêu mến và ủng hộ hoạt động của CLB với hai tổng tập toàn bộ các bài viết của Nguyệt san năm 2023, với khoảng 150 bài viết và hơn 1000 trang báo.  Mặc dù là những người viết không chuyên nhưng nhóm CLB Đa ngôn ngữ đã thực sự bỏ tâm sức để làm sao có thể mang lại cho các bạn những sản phẩm tinh thần phong phú, có chất lượng. Hi vọng các bạn có thể nhận thấy tấm chân tình mà Minh Việt và nhóm CLB Đa ngôn ngữ muốn mang lại cho cộng đồng.  Xin gửi tới các bạn link hai tập Nguyệt san dưới đây:  Tập 1:   https://bit.ly/MVPolyglots_ 2023_Vol1 Tập 2:  https://bit.ly/MVPolyglots_ 2023_Vol2

Khi bạn muốn nói về đồ ăn bằng tiếng Tây Ban Nha, sẽ rất hữu ích nếu biết cách nói bạn thích hoặc không thích một món gì đó. Đầu tiên mình sẽ tìm hiểu cách dùng "me gusta" khi nói mình thích một món ăn nhé! "Me gusta la pizza" - Tôi thích bánh pizza "Me gusta el pan" - Tôi thích bánh mì Nhưng để nói rằng bạn thích một món ăn hoặc đồ uống số nhiều, bạn sẽ cần thêm n vào "me gusta". "Me gusta n las verduras" - Tôi thích rau củ quả "Me gusta n los huevos" - Tôi thích những quả trứng Vậy để nói rằng bạn không thích món gì đó thì mình chỉ cần thêm " no " vào trước "me gusta" hoặc "me gustan" thôi. " No me gustan las tostadas" - Tôi không thích bánh nướng " No me gusta el pollo" - Tôi không thích thịt gà

Người Puerto Rico có mối liên hệ chặt chẽ và mật thiết với Rừng Quốc gia El Yunque không chỉ vì hệ sinh thái rừng sinh động, các loài bản địa đa dạng và cơ hội phục hồi cao mà còn vì vị trí địa lý của nó. El Yunque nằm ở rìa phía đông của hòn đảo, trên sườn của Dãy núi Luquillo. Có nhiều ý kiến khác nhau về việc El Yunque thực sự lấy tên từ đâu. Taino - những cư dân đầu tiên của con người trên đảo cho là đã gọi đỉnh cao nhất trong dãy là Yuke, có nghĩa là “vùng đất trắng” và ám chỉ những đám mây dày bao quanh đỉnh. Những người khác cho rằng cái tên ngày nay của nó là do vị thần Yúcahu, người đại diện cho mọi thứ từ nông nghiệp, hòa bình, yên tĩnh và sự màu mỡ cho đến khái niệm về “sự tốt lành”. Theo truyền thuyết Ấn Độ cổ đại, vị thần tốt lành 'Yuquiyu' (hay 'Yúcahu') ngự trị ngai vàng hùng vĩ trên đỉnh núi của mình, bảo vệ Puerto Rico và người dân của nó. El Yunque là một trong những khu bảo tồn thiên nhiên lâu đời nhất ở Tây bán cầu—được vua Alfonso XII của Tây Ba...

Bây giờ thật khó có thể tưởng tượng rằng không lâu trước đây, chúng ta vẫn phải trả cước phí cho từng tin nhắn hay từng cuộc gọi. Và nếu tin nhắn của bạn dài quá số ký tự cho phép thì nó sẽ tự chia thành hai mẩu tin khác nhau, có nghĩa là bạn sẽ phải trả tiền gấp đôi. Và vì thế mà người ta phải nghĩ cách để rút ngắn ký tự bằng cách sáng tạo ra những chữ viết tắt cho một số từ và cụm từ nhất định. Rất nhiều từ ngày nay vẫn được sử dụng thường xuyên.  Một trong những từ viết tắt trong tiếng Anh mà cũng được sử dụng rộng rãi bởi người Việt, đặc biệt là giới trẻ, đó chính là LOL (Laugh out loud) có nghĩa là Cười to. Nếu ai đó làm điều gì khiến bạn muốn cười to mà bạn muốn nhắn lại cho người đó biết, thì chỉ cần bạn đánh LOL trong tin nhắn là người đó sẽ hiểu ngay ý của bạn. Thay vì phải đánh cả một loạt từ “Buồn cười quá! Cậu làm tớ muốn cười phá lên! Tớ đang cười phá lên đây này” vv thì chỉ cần gõ ba ký tự L-O-L, quả là tiện lợi!  Vậy trong tiếng Tây Ban Nha, chúng ta sẽ nói LOL ...

Tiếng Tây Ban Nha là một trong những ngôn ngữ của Tây Ban Nha và là một trong những ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên hành tinh , với hơn 500 triệu người nói trên toàn cầu. Đây cũng là ngôn ngữ chính thức của 20 quốc gia, ngoài ra còn là ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc, Liên minh châu Âu, Liên minh châu Phi và các tổ chức khác trên toàn thế giới. Không cần phải nói, tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ toàn cầu. Nhưng bạn đã bao giờ tự hỏi rằng có bao nhiêu ngôn ngữ và phương ngữ ở Tây Ban Nha không? Sự thật về sự đa dạng ngôn ngữ tại Tây Ban Nha chắc chắn sẽ làm bạn đi từ thích thú đến bất ngờ đó.  Đầu tiên, để khám phá các ngôn ngữ của Tây Ban Nha, chúng ta cần hiểu sự khác biệt rõ ràng giữa phương ngữ và ngôn ngữ . Mặc dù chúng giống nhau về bản chất như các hình thức giao tiếp của con người, nhưng chúng khác nhau về danh mục và cách sử dụng.  Mặc dù sự khác biệt giữa phương ngữ và ngôn ngữ có vẻ mơ hồ, nhưng nó thực sự khá đơn giản: Ngôn ngữ là một hệ thống gi...

Lịch sử của cây đàn guitar - một loại nhạc cụ có dây phổ biến trên toàn thế giới, đã bắt đầu từ hàng ngàn năm trước. Kể từ thời cổ đại, cây đàn đã trải qua rất nhiều thay đổi, từ bản gốc cho đến khi nó đạt đến hình dạng như hiện tại. Guitar xuất phát từ một nhạc cụ cổ điển gọi là đàn Lia (Lyre) được sử dụng trong thời cổ đại cổ điển, được phát minh bởi người Hittite vào khoảng năm 1500 trước Công nguyên. Các nhà thơ Hy Lạp đã sử dụng nó để đệm các câu thơ của họ bằng nhạc cụ này.  Các chuyên gia guitar đã xác định rằng lịch sử của guitar flamenco bắt đầu từ thế kỷ 19, mặc dù có nhiều ý kiến ​​khác nhau về niên đại chính xác và sự phát triển mạnh mẽ của guitar flamenco là vào thế kỷ 20 khi nó kết hợp một cách đổi mới với giọng hát flamenco. Guitar flamenco là một trong những biến thể phổ biến nhất của guitar Tây Ban Nha nên không có gì đáng ngạc nhiên khi flamenco được UNESCO coi là Di sản văn hóa và phi vật thể của nhân loại. Vậy đâu là khác nhau giữa guitar cổ điển và guitar flame...

Hôm nay chúng ta sẽ cùng nghe và học tiếng Tây Ban Nha qua bài hát “Vivir Mi Vida” của Marc Anthony nhé!  Giới thiệu về ca sĩ  Marco Antonio Muñiz Rivera (sinh ngày 16 tháng 9 năm 1968), được biết đến với nghệ danh Marc Anthony , là một ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên người Mỹ. Ông là nghệ sĩ salsa nhiệt đới (tropical salsa***) có các đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại. Từng ba lần đoạt giải Grammy và sáu lần đoạt giải Grammy Latin, ông đã bán được hơn 12 triệu album trên toàn thế giới. Được biết đến với những bản nhạc salsa và ballad Latin, Anthony đã giành được nhiều giải thưởng và thành tựu trong sự nghiệp âm nhạc của mình. *** Nhạc nhiệt đới (tiếng Tây Ban Nha: música tropical) là một thuật ngữ trong ngành công nghiệp âm nhạc Latin dùng để chỉ các thể loại âm nhạc bắt nguồn từ hoặc bị ảnh hưởng bởi các khu vực nói tiếng Tây Ban Nha ở vùng Caribe.  Bài hát Vivir Mi Vida Năm 2013, Marc Anthony đã cover lại ca khúc “C’est La Vie” - It’s life của một nghệ sĩ người Algeri...