Intouchables: Cặp đôi "lệch pha" hoàn hảo của màn ảnh Pháp

Nhiều người thường nghĩ rằng những bộ phim Pháp sẽ khá nhàm chán: nhịp phim chậm, những thước phim với màu sắc đầy tính điện ảnh và nhân vật chính thường sẽ xa xăm, nhìn ra cửa sổ và suy ngẫm về cuộc đời. 

Thế nhưng, giống như một ly sâm-panh giữa bàn tiệc trà chiều, “Intouchables” (tựa Việt: Những kẻ bên lề) lại đem lại sự bất ngờ, lôi cuốn và khiến người ta “say” lúc nào không hay. Trong bài viết này, chúng ta hãy cùng tua ngược thời gian về năm 2011 để giải mã xem điều gì đã khiến tình bạn giữa hai người bạn “chéo khoe” trở thành một "huyền thoại" phòng vé đến vậy nhé! Allez-y!

Tình bạn của “đôi đũa lệch”

Kịch bản của Intouchables được xây dựng trên một mô-típ không hề mới: Cặp đôi hoàn cảnh. Chúng ta có Philippe - một bá tước giàu nứt đố đổ vách, sống trong tòa lâu đài dát vàng giữa Paris. Ông có tất cả sự tinh hoa của giới thượng lưu: yêu Opera, rành hội họa, nói chuyện bằng thơ. Nhưng nghiệt ngã thay, sau vụ tai nạn dù định mệnh, ông bị liệt tứ chi. Cả thế giới của ông thu lại vừa bằng chiếc xe lăn điện. Xung quanh ông, người ta đi lại rón rén, nói năng giữ ý, bao bọc ông bằng sự thương hại đến ngột ngạt. Đối trọng với ông là Driss (Omar Sy), một gã da màu to con, vừa ra tù, sống ở khu ổ chuột ồn ào. Hắn cục súc, thô lỗ, thích nhạc xập xình và ghét làm việc. 

Hai con người như hai đường thẳng song song ấy lại va vào nhau. Driss đến xin việc làm người chăm sóc Philippe chỉ để lấy cái chữ ký xác nhận "đã phỏng vấn rớt" hòng nhận tiền trợ cấp thất nghiệp. Còn trước sự bàng hoàng của gia đình, Philippe lại chấp nhận thuê Driss, đương nhiên không phải vì cậu chàng giỏi giang hay tận tụy, mà vì một lý do khiến tất cả chúng ta phải suy ngẫm: "Cậu ta không thương hại tôi."

Sự phối hợp ăn ý: Khi “Tĩnh” và “Động” giao hòa

Điểm sáng lớn nhất, và cũng là linh hồn của bộ phim, nằm ở diễn xuất ăn ý đến kinh ngạc giữa hai nam chính. Nếu François Cluzet phải diễn xuất bằng sự "tĩnh" - dồn nén mọi hỉ nộ ái ố vào ánh mắt và cơ mặt, lột tả nỗi cô đơn sâu thẳm của một người đàn ông bất lực trước cơ thể mình; thì Omar Sy lại là sự bùng nổ của cái "động". Nụ cười rạng rỡ, điệu nhảy Earth, Wind & Fire đầy ngẫu hứng của Driss đã thổi một luồng gió mới vào cuộc đời u tối của Philippe.

Có thể nói, sự tương tác giữa họ tự nhiên đến mức người xem quên mất họ đang xem một bộ phim. Chúng ta thấy Driss quên mất Philippe bị liệt mà đưa điện thoại cho ông nghe, hay cảnh anh chàng đổ nước nóng lên chân ông chủ chỉ để... thử nghiệm. Những chi tiết ngỡ như vô tâm ấy lại chính là sự bình đẳng mà Philippe khao khát. Ông không cần một y tá khóc lóc thương cảm cho số phận mình, ông cần một người bạn dám đùa giỡn với ông như một người bình thường.

Âm nhạc: Người kể chuyện thứ ba

Sẽ là một thiếu sót lớn nếu viết về Intouchables mà không nhắc đến Ludovico Einaudi. Những bản piano tối giản như "Una Mattina" hay "Fly" vang lên xuyên suốt bộ phim không chỉ để làm nền. Nó đóng vai trò như một người dẫn chuyện thầm lặng, xoa dịu những tình huống hài hước có phần thô ráp của Driss và tôn lên những khoảnh khắc chiêm nghiệm của Philippe. Sự kết hợp giữa hình ảnh Paris về đêm và tiếng đàn thánh thót tạo nên một không gian điện ảnh vừa sang trọng, vừa đượm buồn nhưng cũng đầy hy vọng.Có thể nói, sự lựa chọn âm nhạc của bộ phim là một sự cân bằng hoàn hảo, có thể khiến người xem vừa cười ở phút trước nhưng khóe mắt đã cay cay lúc nào không hay. 

Tạm kết

Để kết lại, Intouchables không cố gắng gồng mình truyền tải những thông điệp quá vĩ mô. Thay vào đó, bộ phim tiếp cận những vấn đề xã hội, như mâu thuẫn giai cấp hay nỗi đau của người khuyết tật, bằng một lăng kính hài hước, lạc quan và thấm đẫm tình người. Và đặc biệt, như Philippe và Driss, tình bạn có thể nảy mầm từ những nơi khô cằn nhất, miễn là ta chịu mở lòng. 

Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim để lấy lại niềm tin yêu đời, hoặc đơn giản là muốn cười sảng khoái rồi lại rưng rưng xúc động thì Intouchables chắc chắn là một lựa chọn tuyệt vời!