34 tỉnh, thành phố mới của Việt Nam trong tiếng Trung

 Sau khi Việt Nam tiến hành sáp nhập hành chính, bản đồ hành chính được điều chỉnh lại còn 34 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Hãy cùng nhóm MVL Chinese điểm qua các địa điểm này nhé.

 

 28 tỉnh mới (28个新省/èrshíbā gè xīn shěng):

 安江省 (Ān Jiāng Shěng) – An Giang

An Giang liên kết phát triển du lịch | Báo ảnh Dân tộc và Miền núi


 


北宁省 (Běi Níng Shěng) – Bắc Ninh

Cẩm nang du lịch Bắc Ninh mới nhất: Ngỡ ngàng trước vẻ đẹp của xứ Kinh Bắc  cổ xưa

 

金瓯省 (Jīn’ōu Shěng) – Cà Mau
HÀNH TRÌNH KHÁM PHÁ VƯỜN QUỐC GIA MŨI CÀ MAU NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT


多乐省 (Duō Lè Shěng) – Đắk Lắk
Kế hoạch sắp xếp đơn vị hành chính tỉnh Đắk Lắk

 
 

同奈省 (Tóng Nài Shěng) – Đồng Nai

Đồng Nai – Wikipedia tiếng Việt
 
 
 
 

同塔省 (Tóng Tǎ Shěng) – Đồng Tháp

Kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp đến 2050
 
 
 


嘉莱省 (Jiā Lái Shěng) – Gia Lai

15 địa điểm du lịch Gia Lai đẹp và nổi tiếng nhất
 
 
 

兴安省 (Xīng’ān Shěng) – Hưng Yên

Hưng Yên đứng thứ 7 cả nước về tốc độ tăng trưởng kinh tế
 
 
 


庆和省 (Qìng Hé Shěng) – Khánh Hòa

Cẩm nang du lịch Khánh Hòa 2024 tất tần tật từ A - Z - MOTOGO
 
 
 
 

老街省 (Lǎo Jiē Shěng) – Lào CaiLào Cai tập trung vào dự án tạo sức lan tỏa để “cất cánh”

 
 

林同省 (Lín Tóng Shěng) – Lâm ĐồngLâm Đồng: Hội tụ “thiên đường xanh” du lịch

 
 

宁平省 (Níng Píng Shěng) – Ninh BìnhCẩm Nang Du Lịch Ninh Bình 2025: Khám Phá Tất Tần Tật

 
 

富寿省 (Fù Shòu Shěng) – Phú ThọTỉnh Phú Thọ lên phương án xử lý hơn 1.000 công sở dôi dư | Báo điện tử  Tiền Phong



 

广义省 (Guǎng Yì Shěng) – Quảng Ngãi
Địa điểm du lịch Quảng Ngãi mà bạn không thể bỏ qua trong dịp tết -  Cocotravel Quảng Ngãi

 
 
 

广治省 (Guǎng Zhì Shěng) – Quảng Trị

Đến năm 2050, Quảng Trị trở thành tỉnh có nền kinh tế vững mạnh
 
 
 
 

西宁省 (Xī Níng Shěng) – Tây Ninh

Trung tâm Xúc tiến du lịch Tây Ninh
 
 
 
 
 

太原省 (Tài Yuán Shěng) – Thái Nguyên

Thái Nguyên: Phát triển đô thị theo hướng xanh và bền vững

 
 

宣光省 (Xuān Guāng Shěng) – Tuyên Quang

Tuyên Quang: Tăng tốc phát triển hạ tầng số năm 2025, tạo nền tảng vững  chắc cho kinh tế số - Cổng Thông tin điện tử tỉnh Tuyên Quang
 
 
 
 
 

永隆省 (Yǒng Lóng Shěng) – Vĩnh Long

Vĩnh Long: Đề ra giải pháp xây dựng môi trường văn hóa lành mạnh
 
 
 
 

6 thành phố trực thuộc trung ương (6个中央直辖市/liù gè zhōngyāng zhíxiáshì):

芹苴市 (Qín Jū Shì) – Thành phố Cần Thơ
Cần Thơ không còn là thành phố trực thuộc Trung ương ít quận nhất Việt Nam
 

 

岘港市 (Xiàn Gǎng Shì) – Thành phố Đà Nẵng
Thành phố Đà Nẵng thực hiện 3 tiên phong đột phá để phát triển nhanh, toàn  diện
 

 

海防市 (Hǎi Fáng Shì) – Thành phố Hải Phòng
Cẩm nang du lịch Hải Phòng từ A đến Z năm 2025
 

 

胡志明市 (Hú Zhìmíng Shì) – Thành phố Hồ Chí Minh
Thành phố Hồ Chí Minh 50 năm khát vọng dân giàu, nước mạnh
 

 

河内市 (Hénèi Shì) – Thành phố Hà Nội
Xây dựng Thủ đô Hà Nội là Thành phố "Văn hiến - Văn minh - Hiện đại" | Tư  liệu - Văn kiện
 

 

顺化市 (Shùnhuà Shì) – Thành phố Huế 

 Thành phố Huế chính thức trực thuộc Trung ương từ 1/1/2025

 

Comments

Popular posts from this blog

Vui hát Giáng sinh 2024!

Vui hát Giáng Sinh!

Tập đọc đoạn văn ngắn tiếng Trung HSK1 (Bài 1)