L'impératif - Thể mệnh lệnh thức trong tiếng Pháp

 L'impératif - Thể mệnh lệnh thức trong tiếng Pháp

Mệnh lệnh thức, (l'impératif trong tiếng Pháp) được dùng để ra lệnh, đặt yêu cầu hoặc bày tỏ mong muốn, như Arrêtez! (Dừng lại!), Écoutez! (Nghe đây!). Đây là một trong bốn “thức” trong tiếng Pháp (tương tự với tiếng Anh), mệnh lệnh thức khác với các “thức” còn lại ở điểm là nó không được chia thành các “thì”. Hãy nhớ rằng mệnh lệnh là một cách rất trực tiếp hoặc “cục” để đưa ra một yêu cầu vì vậy nó thường được thay thế bằng vốn từ lịch sự hơn như thức điều kiện (mode conditionnel).

Khi nào nên dùng mệnh lệnh thức?

Ngôi “tu” được sử dụng để ra lệnh cho một đứa trẻ hoặc khi người nói có quan hệ quen thuộc với người nghe. Ngôi “vous” được sử dụng để ra lệnh cho một nhóm người hoặc để chỉ định một người không quen biết hoặc lớn tuổi, lớn hơn về địa vị. Ngôi “nous” được sử dụng để đưa ra một mệnh lệnh liên quan đến bản thân cũng như những người khác, mặc dù nó thường diễn đạt như một gợi ý, lời khuyên. (tương tự với cấu trúc “Let’s” trong tiếng Anh)

Chia động từ ở thức mệnh lệnh như thế nào?

Ngôi thứ hai số ít (tu)

Ngôi “tu” ở dưới dạng mệnh lệnh thức được chia động như ngôi thứ nhất số ít thì hiện tại đơn và bỏ chủ ngữ đi.

Vậy thì tận cùng đuôi các động từ nguyên thể kết thúc là “-er” sẽ là “-e”. Những động từ khác sẽ kết thúc bằng “-s”.

Ví dụ:

parler – Parle ! (nói)

fInir – Finis !  (kết thúc)

vendre – Vends !  (bán)

Ngôi thứ nhất số nhiều (Nous)

Hình thức chia động từ của ngôi này cũng tương tự như cách chia động từ ở câu bình thường nhưng không có chủ ngữ. Những động từ tận cùng bằng đuôi “-er” và “-re” cũng như những động từ bất quy tắc thì phần kết thúc sẽ là “-ons”. Còn với động từ “-ir” thuộc động từ nhóm 2 sẽ kết thúc bằng “-issons”.

Ví dụ:

Parler – Parlons !

Finir – Finissons !

Vendre – Vendons !

Ngôi thứ hai số nhiều (vous)

Tương tự như ngôi nous ở trên, động từ chia ở ngôi này trong câu mệnh lệnh cũng chia giống câu bình thường và không có chủ ngữ. Những động từ tận cùng bằng đuôi “-er” và “-re” cũng như những động từ bất quy tắc thì phần kết thúc sẽ là “-ez”. Còn với động từ -ir thuộc nhóm động từ thứ 2 sẽ kết thúc bằng “-issez”.

Ví dụ:

Parler – Parlez !

Finir – Finissez !

Vendre – Vendez !

Thức mệnh lệnh cũng được sử dụng ở hình thức lịch sự. Ví dụ như: Attendez, madame. (Xin bà cẩn thận) hoặc Veuillez-vous asseoir. (Xin mời (quý ngài, quý bà,...) hãy ngồi xuống.)

Với các động từ phản thân

Trong câu mệnh lệnh khẳng định, động từ phản thân sẽ đứng trước, sau đó sẽ là đại từ phản thân. Ở dạng phủ định, chúng ta sẽ viết như thường lệ: Ne + đại từ phản thân + động từ phản thân đã được chia + pas.

Ví dụ:

Lève-toi (Bạn dậy đi)

Ne te lève pas (Đừng có mà dậy)

Levons-nous (Mọi người dậy đi)

Ne nous levons pas (Mọi người đừng dậy)

Một số động từ thuộc trường hợp ngoại lệ trong việc chia ở thức mệnh lệnh

aller: va, allons, allez

avoir: aie, ayons, ayez

être: sois, soyons, soyez

savoir: sache, sachons, sachez

vouloir: veuille, veuillons, veuillez

Để giúp luyện tập thêm về cách chia và áp dụng thể mệnh lệnh, các bạn có thể tham khảo các bài tập sau nhé:

Impératif présent - cours

Impératif – Exercice en libre accès

Để kết lại, mong rằng qua bài viết này, chúng mình đã giúp các bạn hiểu rõ hơn về Thể Mệnh lệnh thức để các bạn có thể diễn đạt và hiểu rõ hơn câu cú bằng tiếng Pháp. Đừng quên đăng ký newsletter tại đây để nhận thêm nhiều bài viết thú vị và bổ ích từ nhiều văn hóa khác nhau của MV Polyglots nhé!

Merci beaucoup et bonne journée!