Posts

Showing posts from April, 2025

Ngữ pháp tiếng Trung: Cấu trúc 不是…而是…

Image
 Trong quá trình học tiếng Trung, có một cấu trúc rất quen thuộc và thường xuyên được sử dụng để thể hiện sự đối lập giữa hai ý trong cùng một câu – đó chính là “不是…而是…” (bùshì… ér shì…). Đây là mẫu câu cực kỳ hữu ích khi bạn muốn nhấn mạnh sự phủ định điều này và khẳng định điều khác, hay nói cách khác là để làm rõ sự lựa chọn hoặc nguyên nhân thực sự của một vấn đề.    Ý nghĩa và cách dùng: Cấu trúc “不是…而是…” dùng để nối hai mệnh đề có quan hệ song song, đối lập, trong đó:     不是 (bùshì): Không phải là…     而是 (ér shì): Mà là…  Được dùng để phủ định một sự việc/suy nghĩ/đánh giá nào đó, đồng thời khẳng định một sự việc/suy nghĩ/đánh giá khác.   Cấu trúc câu: 不是 + A ,而是 + B (Không phải là A, mà là B)    Ví dụ minh hoạ: 这不是你一个人的功劳,而是集体努力的结果。  Zhè bùshì nǐ yīgè rén de gōngláo, ér shì jítǐ nǔlì de jiéguǒ.  Đây không phải là công lao riêng của bạn, mà là kết quả của nỗ lực tập thể. 他不是不懂中文,而是不敢说。  Tā bùshì bù dǒ...

Le Petit Prince: 12 bí mật ít ai ngờ về cuốn sách đã chạm tới triệu trái tim

Image
Trong thế giới văn chương, có những cuốn sách vượt lên khỏi giới hạn thời gian và tuổi tác. Le Petit Prince hay Hoàng Tử Bé của Antoine de Saint-Exupéry chính là một trong số đó. Đằng sau vẻ ngoài ngây thơ, tác phẩm chất chứa những suy tư sâu lắng về tình yêu, sự cô đơn, lòng tin và những giá trị vĩnh cửu. Mỗi lần đọc lại, dù ở bất kỳ độ tuổi nào, chúng ta đều tìm thấy trong đó một tấm gương phản chiếu tâm hồn mình. Trong bài viết này, chúng ta hãy cùng tìm hiểu 12 sự thật ít người biết về cuốn sách nhỏ bé nhưng đầy sức nặng này, để hiểu hơn vì sao Hoàng Tử Bé vẫn mãi sống trong trái tim hàng triệu độc giả trên thế giới nhé! Allons-y!  1. Hoàng Tử Bé được ươm mầm trên đất Mỹ Saint-Exupéry tại Trung tâm Rockefeller ở Manhattan, tháng 7 năm 1939. © Hirsch, được cung cấp bởi Saint Exupéry-d’Agay Estate Antoine de Saint-Exupéry không viết Le Petit Prince tại quê hương Pháp mà bắt đầu bản thảo trong những ngày lưu lạc ở New York. Khi chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, ông buộc phải r...

[Series] Topic vocabulary // Bài 18. Service

Image
Topic vocabulary là những từ vựng liên quan đến một chủ đề cụ thể. Topic vocabulary rất quan trọng vì nó giúp chúng ta giao tiếp hiệu quả về một chủ đề cụ thể.  Hôm nay, thay vì học từ vựng theo cách thông thường, chúng ta hãy cùng thử sức với một format mới mẻ hơn, mô phỏng theo bài thi IELTS Speaking Part 2. Qua đó, các bạn có thể vừa củng cố kiến thức về chủ đề Service , vừa rèn luyện kỹ năng nói tiếng Anh một cách hiệu quả. Đề bài:  Describe a time when you received good service in a shop/store. You should say: where the shop is why and when you went to the shop what service you received from the staff  and explain why you think the service was good. Last year, during a long holiday trip from Vietnam to the US, my family and I had a 13-hour layover in Korea. Eager to explore, we ventured into the bustling city and soon found ourselves famished , stopping at a small sandwich place. I was greeted with a warm "Annyeonghaseyo!" and a genuine smile from the young woman b...

Triển lãm nghệ thuật Wukong khai mạc tại Hàng Châu

Image
 Ngày 9 tháng 4 năm 2025, triển lãm nghệ thuật với chủ đề liên quan đến trò chơi đình đám Black Myth: Wukong chính thức khai mạc tại thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang. Sự kiện được tổ chức tại Bảo tàng Nghệ thuật thuộc Học viện Mỹ thuật Trung Quốc.     Lấy cảm hứng từ tựa game từng giành nhiều giải thưởng, triển lãm trưng bày hàng trăm tác phẩm nghệ thuật độc đáo, bao gồm tranh ý tưởng, bản thiết kế nhân vật, ảnh chụp nghiên cứu thực địa, mô hình 3D, tượng điêu khắc và các sản phẩm văn hóa sáng tạo. Một số hiện vật trong số này lần đầu tiên được giới thiệu trước công chúng.   Theo ban tổ chức, triển lãm là một phần trong chuỗi sự kiện học thuật nhằm kỷ niệm 97 năm thành lập Học viện Mỹ thuật Trung Quốc, diễn ra vào ngày 9 tháng 4 hàng năm. Triển lãm Black Myth: Wukong sẽ mở cửa đón khách đến tham quan đến hết ngày 21 tháng 5.     Nguồn: chinadaily.com.cn

"Sự kiện cầu lửa" ở Mexico vào tháng 04.

Image
​Vào sáng sớm ngày 16 tháng 4 năm 2025, người dân Thành phố Mexico đã bị mê hoặc bởi một vệt sáng rực rỡ trên bầu trời.  Tuy nhiên, hiện tượng này không chỉ được chứng kiến ở Puerto Vallarta mà còn được báo cáo từ nhiều thành phố khác trên khắp Mexico, làm dấy lên sự tò mò và nhiều đồn đoán về bản chất thực sự của những vệt sáng này.  Đầu tiên bị nhầm là thiên thạch, các chuyên gia sau đó xác định hiện tượng này là một sao băng - một sao băng cực kỳ sáng, tan rã trong bầu khí quyển của Trái đất mà không chạm đất. Tiến sĩ Mario Rodríguez từ Đại học Tự trị Quốc gia Mexico giải thích rằng vật thể này có kích thước khoảng 1,5 mét (5 feet) và không gây ra mối đe dọa nào cho người dân. ​ Cảnh tượng này được nhìn thấy rộng rãi, với các video ghi lại vệt sáng của quả cầu lửa trên Thành phố Mexico và các khu vực xung quanh. Mạng xã hội xôn xao với các phản ứng khi người dùng chia sẻ cảnh quay và các meme hài hước lấy cảm hứng từ sự kiện này. ​Những sao băng như thế này không phải là hi...

Giải mã thành ngữ: Spill the beans

Image
Spill the beans: Tiết lộ bí mật Ví dụ:  He accidentally spilled the beans about the party, it wasn’t a surprise anymore. Although they didn’t spill the beans about breaking the vase, their parents still found out. Thành ngữ " spill the beans " (làm đổ hạt đậu ra ngoài), mang ý nghĩa làm lộ bí mật hoặc kế hoạch. Dù không có một nguồn gốc duy nhất được xác nhận tuyệt đối, cách giải thích phổ biến nhất bắt nguồn từ một phương pháp bỏ phiếu thời Hy Lạp cổ đại sử dụng hạt đậu. Trong quy trình bầu cử này, người dân sẽ bỏ một trong hai loại hạt đậu có màu sắc khác nhau vào một chiếc bình để thể hiện lá phiếu của mình. Thông thường, hạt đậu màu trắng biểu thị phiếu "có", trong khi hạt đậu màu đen hoặc nâu biểu thị phiếu "không". Do đó, nếu ai đó vô tình hoặc cố ý làm đổ chiếc bình chứa những hạt đậu này, kết quả bí mật của cuộc bầu cử sẽ bị tiết lộ trước thời điểm công bố chính thức.

Earth Day 2025: OUR POWER, OUR PLANET

Image
Ngày Trái Đất là một sự kiện thường niên diễn ra vào ngày 22 tháng 4 để nâng cao nhận thức toàn cầu với việc bảo vệ môi trường. Lần đầu tiên được tổ chức vào ngày 22 tháng 4 năm 1970, sự kiện bao gồm một loạt các hoạt động được cả thế giới thực hiện thông qua trang earthday.org , thu hút 1 tỷ người tham gia tại hơn 193 quốc gia. Ngày Trái Đất được thành lập vào năm 1970, bắt nguồn từ ý tưởng của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Gaylord Nelson. Từ lâu, ông đã đã bày tỏ mối lo ngại sâu sắc về tình trạng môi trường ngày càng suy thoái ở Hoa Kỳ. Đến tháng 1 năm 1969, ông và nhiều người khác đã chứng kiến những hậu quả tàn khốc của một vụ tràn dầu lớn tại Santa Barbara, California. Lấy cảm hứng từ phong trào phản đối chiến tranh của sinh viên, Thượng nghị sĩ Nelson mong muốn truyền nguồn năng lượng từ các cuộc biểu tình phản đối chiến tranh vào nhận thức của công chúng về ô nhiễm không khí và nước. Ông đã công bố ý tưởng về một buổi hội thảo giáo dục tại các trường đại học trên toàn quốc với giới tr...

Series Các ngữ pháp cơ bản trong tiếng Anh // Bài 12. Cause - Effect

Image
1. Khái niệm Cấu trúc nguyên nhân - kết quả rất thông dụng trong đời sống thường ngày vì nó giúp chúng ta hiểu rõ tại sao một sự việc lại xảy ra và dự đoán được những hệ quả (mang tính tiêu cực) có thể xảy ra từ đó.  2. Các cấu trúc câu 2.1. Cause and Effect N + cause (v) + N Ex The heavy rain causes floods in those areas. (Trời mưa to dẫn đến lũ lụt ở những nơi đó.) Does smoking cause lung cancer? (Hút thuốc có gây ra bệnh ung thư phổi không?) N + be + the cause of (n) + N The heavy rain is the cause of floods in those areas 2.2. Khiến việc gì xảy ra với ai đó S + cause + N + to somebody/something Ex The floods caused great damage to the village. (Lũ lụt gây ra nhiều thiệt hại đến ngôi làng.) The medicine’s side effects cause his body to gain weight. (tác dụng phụ của thuốc khiến cho cơ thể anh ấy tăng cân.) 2.3. Dẫn đến hành động của ai đó S + cause somebody + to V  Ex The heat in the summer causes me to sweat a lot. (Thời tiết nóng vào mùa hè khiến tôi phải đồ mồ hôi nhiều....

Khám phá thiết kế độc đáo bên trong Tháp Taipei 101

Image
Tháp Taipei 101 (台北101/ Táiběi 101) , tọa lạc tại thủ đô Đài Bắc của Đài Loan, không chỉ nổi bật với chiều cao ấn tượng mà còn là một kỳ quan kỹ thuật của thế giới hiện đại. Hoàn thành vào năm 2004, Taipei 101 từng là tòa nhà cao nhất thế giới, đạt độ cao 508 mét và bao gồm 101 tầng, trong đó có 5 tầng dưới lòng đất. Với thiết kế mang đậm nét văn hóa Á Đông kết hợp với các yếu tố hiện đại, Taipei 101 không chỉ là một biểu tượng của Đài Bắc mà còn là minh chứng cho sự tiến bộ trong kỹ thuật xây dựng và thiết kế kiến trúc. Một trong những điểm đặc biệt khiến tòa nhà này trở nên nổi bật và an toàn chính là hệ thống giảm chấn đối trọng (tuned mass damper – TMD). Đây là một công nghệ tiên tiến được sử dụng để giảm thiểu sự rung lắc của tòa nhà, đặc biệt là khi đối mặt với những điều kiện thời tiết cực đoan hoặc động đất. Hệ thống đối trọng này đã góp phần lớn trong việc giúp Taipei 101 có thể chịu được các lực tác động từ gió mạnh và thiên tai mà không ảnh hưởng đến sự an toàn và ổn định c...