(Series Thì - TBN) - Bài 1: Thì hiện tại đơn

Thì hiện tại đơn trong tiếng Tây Ban Nha cũng tương tự thì hiện tại đơn trong tiếng Anh tuy nhiên thì hiện tại đơn trong tiếng Tây Ban Nha đề cập đến cả cái cụ thể hiện tại (at the momment) và cái chung bây giờ (these days, this time period). Thì hiện tại đơn được dùng để thuật lại những gì đang xảy ra và những gì là sự thật hiện tại. Thì hiện tại có thể rất cụ thể hoặc có thể bao gồm một khoảng thời gian dài. Cho dù hành động được thể hiện chỉ đúng vào thời điểm này hay bao gồm một sự thật trải dài qua nhiều thời đại, thì điều quan trọng là—về cốt lõi của nó—hiện tại nó là sự thật. Hãy xem xét bốn loại “hiện tại” dưới đây.

* Thời gian cụ thể—“ngay bây giờ”

- Bây giờ là 10:32:44 tối. (It is 10:32:44 p.m.)

- Ngay lúc này tôi nhìn thấy một ngôi sao băng. (At this very moment I see a shooting star. )

- Bây giờ tôi tuyên bố hai người là vợ chồng. (I now pronounce you husband and wife.)

* Thời gian rộng hơn 

- Tôi tập thể dục ở phòng gym bốn lần một tuần. (I work out at the gym four times a week.)

- Thứ Sáu hàng tuần, Mitch mang bánh rán đến văn phòng. (Every Friday, Mitch brings doughnuts to the office. )

- Chúng tôi đến Mexico ba hoặc bốn lần một năm. (We go to Mexico three or four times a year.)

* Thì tiếp diễn

- Tôi đang ăn bánh mì vòng. (I am eating bagel)

- Bạn đang học. (You are studying.)

- Anh ấy đang đọc một cuốn sách. (He is reading a book.)

* Hiện tại chung

- Gần như tất cả các nước đều có một số hình thức chính phủ có tổ chức. (Nearly all countries have some form of organized government. )

- Tổng thống Hoa Kỳ sống ở Washington, D.C. (The president of the United States lives in Washington, D.C.)

- Giáo hoàng là người đứng đầu Giáo hội Công giáo. (The pope is the head of the Catholic Church.)

CÁCH CHIA ĐỘNG TỪ

 Khi bạn bắt đầu nghiên cứu về các thì của động từ trong tiếng Tây Ban Nha, điều quan trọng là phải hiểu thuật ngữ cơ bản liên quan đến động từ và sự hình thành của chúng.

Trong tiếng Anh, không có nhiều cách chia động từ: “I speak,” “you speak,” “he speaks,” “she speaks,” “we speak,” “they speak.” Chỉ ngôi thứ ba số ít mới tạo ra sự thay đổi ở thì hiện tại của hầu hết các động từ tiếng Anh, thêm đuôi “-s”.

Trong tiếng Tây Ban Nha, có sáu đuôi động từ khác nhau cho mỗi thì của động từ, tương ứng với sáu nhóm đại từ chủ ngữ—số ít và số nhiều của đại từ chủ ngữ ngôi thứ nhất, ngôi thứ hai và ngôi thứ ba. Mỗi dạng động từ liên hợp trong tiếng Tây Ban Nha cho biết ai đang thực hiện hành động (biểu hiện của người và số), cũng như thời điểm hành động xảy ra (thì của động từ).

Trong tiếng Anh, có bảy đại từ chủ đề: “I”, “you”, “he”, “she”, it”, “we” và “they”. Tiếng Tây Ban Nha có cùng một bộ đại từ chủ ngữ cơ bản nhưng có thêm các hình thức thể hiện giới tính. Trong tiếng Tây Ban Nha, “we”, “they” và dạng số nhiều ngôi thứ hai của “you” có cả dạng nam tính và dạng nữ tính. Ngoài ra, có bốn từ diễn tả “you” trong tiếng Tây Ban Nha—dạng số ít và số nhiều của cả “you” trang trọng và không trang trọng.

Điều quan trọng cần lưu ý là dạng "vosotros" số nhiều không chính thức được sử dụng chủ yếu trong tiếng Tây Ban Nha bán đảo (nghĩa là ở Tây Ban Nha), trong khi hầu hết các nước Mỹ Latinh "ustedes" được sử dụng trong cả tình huống trang trọng và không trang trọng. Phần lớn, từ “it” là một chủ ngữ được hiểu trong tiếng Tây Ban Nha và do đó tiếng Tây Ban Nha không có từ cụ thể nào cho “it” làm đại từ chủ ngữ.

NGUYÊN TẮC CHIA ĐỘNG TỪ

1 Để chia động từ trong tiếng Tây Ban Nha, hãy bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu. ví dụ cantar (“hát”)

2 Tìm cơ sở động từ, là phần còn lại khi phần cuối của nguyên mẫu bị loại bỏ khỏi nguyên mẫu.

ví dụ cantar bỏ -ar là cant-, cơ sở động từ

3 Thêm đuôi động từ tương ứng với chủ ngữ của động từ trực tiếp vào gốc động từ.

ví dụ Đối với chủ ngữ “I” (yo): cant- (cơ sở động từ) + -o (kết thúc động từ) = canto (“I sing”)