Pronom complément - COI - Đại từ bổ ngữ gián tiếp
Pronom complément - COI - Đại từ bổ ngữ gián tiếp
Trong bài blog trước, ta đã tìm hiểu về đại từ bổ ngữ trực tiếp (C.O.D) trong tiếng Pháp được sử dụng thường xuyên để thay thế bổ ngữ nhằm tránh trường hợp lặp từ trong câu. Tuy nhiên đây mới chỉ là nửa đầu. Do trong tiếng Pháp còn có các giới từ như (à, de,...) nên không thể áp dụng y hệt các quy tắc như với C.O.D. Trong bài hôm nay mình cùng tìm hiểu tiếp về Đại từ bổ ngữ gián tiếp (C.O.I) - Complément objet indirect .
C.O.I - Bổ ngữ gián tiếp là gì ?
Để nhắc lại, các bạn nên nhớ là một câu trong tiếng Pháp thường có 3 phần :
Sujet (S) + Verbe (V) + Complément (C)
(tức chủ ngữ + động từ + bổ ngữ (complément) là phần bổ sung nghĩa cho động từ.)
Tuy nhiên đối với các câu có bổ ngữ gián tiếp thì cấu trúc sẽ được thay đổi như sau:
Sujet (S) + Verbe (V) + Préposition (P) + Complément (C)
(tức chủ ngữ + động từ + giới từ (préposition) + bổ ngữ)
Bổ ngữ gián tiếp có giới từ nối với động từ. Động từ được sử dụng với COI được gọi là ngoại động từ gián tiếp. Để tìm C.O.I của một động từ, ta nên đặt câu hỏi “Cho AI?” hoặc “Đến Ai”
Ví dụ:
J’ai téléphoné à mon père
S = “J”
V = “ai téléphoné”
P = “à”
C = “mon père”
Trong câu trên, J’ là sujet, ai téléphoné là động từ quá khứ. Téléphoner sẽ đi với giới từ “à”, téléphoner à quelqu’un – gọi điện cho ai đó. Câu hỏi đặt ra là Tôi đã gọi điện cho ai? J’ai téléphoné à qui? Cho bố của tôi – À mon père. Vậy “à mon père” chính là bổ ngữ gián tiếp của động từ téléphoner.
Để tránh lặp lại cụm “à mon père” ta có thể thay cả cụm bằng “lui” theo ví dụ sau:
J’ai téléphoné à mon père > Je lui ai téléphoné
Đại từ làm bổ ngữ gián tiếp gồm:
me: tôi
te: bạn
lui: anh ấy, chị ấy, nó
nous: chúng tôi
vous: các bạn
leur: họ, chúng nó
Chú ý: Đại từ làm bổ ngữ gián tiếp lui, leur dùng cho cả giống đực và giống cái.
Đại từ làm bổ ngữ gián tiếp: Ở thể phủ định ta đặt cặp từ phủ định ne… pas trước và sau cụm đại từ và động từ.
Khi sử dụng hai đại từ làm bổ ngữ, chúng ta đặt:
Sujet + me, te, se, nous, vous, se/ le, la, les/ lui, leur + verbe
Các đại từ làm bổ ngữ trong tiếng pháp chỉ người đứng trước các đại từ làm bổ ngữ chỉ đồ vật
Để giúp luyện tập thêm về đại từ bổ ngữ, các bạn có thể tham khảo các bài tập sau nhé:
Để kết lại, mong rằng qua bài viết này, chúng mình đã giúp các bạn hiểu rõ hơn về Đại từ làm bổ ngữ gián tiếp để các bạn có thể diễn đạt và hiểu rõ hơn câu cú bằng tiếng Pháp. Đừng quên đăng ký newsletter tại đây để nhận thêm nhiều bài viết thú vị và bổ ích từ nhiều văn hóa khác nhau của MV Polyglots nhé!
Merci beaucoup et bonne journée!
Comments
Post a Comment