Ngày lễ tình nhân chỉ dành cho tình nhân thôi ư?
Ở Việt Nam, nhắc đến ngày 14 tháng 2 là hầu như ai trong chúng ta cũng biết ngay đây là ngày mà các chàng trai tặng qua cho đối phương của mình đúng không nào. Còn ở Nhật thì sao, đây là ngày không của riêng ai, nghĩa là thế nào nhỉ? Chúng ta cùng tìm hiểu nhé.
Ở Nhật, 14/ 2 ngày Valentine bắt đầu phổ biến từ những năm 1970. Đến nay vào ngày này, người con gái thường tặng sô cô la cho con trai. Người con trai ở đây có thể là người thương, đồng nghiệp, sếp, thầy giáo hay kể cả cho những người con gái khác hoặc chính bản thân mình. Đó là lý do vì sao mình nói ngày này là ngày không của riêng ai đó (tất nhiên là ý nghĩa dành tặng cho người mình thương vẫn là chủ yếu).
Chính vì mục đích trên mà vào ngày này, chúng ta thấy trên thị trường xuất hiện rất nhiều loại sô cô la khác nhau, thông thường là 5 loại dưới đây:
Giri Choco (義理チョコ) đây là loại sô cô la dành tặng cho cho sếp, đồng nghiệp nam để xây dựng mới quan hệ giúp đỡ trong công việcTomo Choco (友チョコ）đây là sô cô la dành cho tặng cho bạn bè, hội bạn nữ thân thiếtHonmei Choco （本命チョコ） loại sô cô là mà bạn sẽ dành tặng cho nửa ấy để bày tỏ tình cảm nè. Các bạn gái Nhật hay tự tay làm loại sô cô la này đó.
Jibun Choco (自分チョコ） Sô cô la cho chính bản thân chúng ta, đúng là cũng cần yêu bản thân mình nhỉGyaku Choco (逆チョコ）dịch sát nghĩa là “Sô cô la ngược”. Đúng như tên gọi thay vì đợi các cô gái tặng sô cô la cho mình, thì các chàng trai không cần đợi đến Valentine trắng (14/3) mà có thể tặng luôn cho nàng í vào ngày này. Loại sô cô la này là sát với ý nghĩa Valentine 14/2 ở Việt Nam chúng ta nhỉ.
Như đã nói ở trên, sau khi nhận Sô Cô La từ các bạn gái ngày 14 tháng 2, các chàng trai sẽ đáp lại tình cảm bằng những món quà khác nhau như bánh kẹo vào ngày 14 tháng 3. Ngày này được gọi là ngày Valentine Trắng đó các bạn.
Nào chúng ta hãy tranh thủ cùng nhau học vài từ vựng liên quan đến chủ đề 14 tháng 2 qua link dưới đây nhé:
Comments
Post a Comment